中华何氏网--弘扬姓氏文化，传承先祖精神；寻根联谊互助，激励子孙奋发!

【何氏传承】广西玉林市兴业县石南镇东山村乡约亭《乡约十条》释义

乡约亭位于广西玉林市兴业县石南镇东山村村中心，初建于明代万历年间，重修于清乾隆年间。建筑面积100多平方米，亭高约4米，台基80厘米，方形，26根格木柱搭建盖顶，不设墙，四面围以木栏。青石为础，地面铺青砖。

(何以尚中举后，东山村乡民在村中旌善亭举行了一个隆重的庆贺仪式。庆祝之时，何以尚灵机一动，对父亲及诸乡邻说：“为改变村风村貌，多出人才，多弘扬 正气，铲除腐恶， 我建议拟些村规民约，列挂亭中，让大家来遵守。”在何世锦的主持下，大家就拟定了村规民约10 条，录写为《乡约十条》挂列于亭中，亭子改名“乡约亭”。该亭历经460 多年，一直完整地保留至今。在悠悠数百年的历史长河里，一直成为村民惩恶扬善，弘扬文明，律己戒人的场所。)

乡约亭原为“旌善亭”，何以尚中举后，东山村乡民在亭中举行了庆贺仪式。庆祝之时，在何以尚和他的父亲何世锦的倡议主持下，大家共同拟定了以“读书修礼”、“忠孝清廉”为核心要义的《乡约十条》挂列于亭中，亭子更名为“乡约亭”。乡约亭的“三字牌”为何以尚所笔。几百年来，村民将亭子多次重修，基本上保持原貌不变。

《乡约十条》

　　一、村中子弟务宜礼教修明而后文人蔚起，人才辈出，簪缨①继美，登科甲之荣；

　　二、村中子弟务宜读书积善，正心修身，弘扬文章报国，忠孝传家风；

　　三、村中子弟尝以孝顺为先，尊长爱幼。如礼毁骂长，小同责罚，甚则送官究治；

　　四、崇尚节俭以养廉，厚储资财以育才养贤。如滥用挥霍，贪污蒙骗，送官究治；

　　五、村中子弟乘缺德败行者，必须纠举，保持村风正气；

　　六、耕读正业勉力为之，妄作非为则当切戒，违者严加究治；

　　七、农田为本，保水防患，人皆有责，勤耕力作，毋失其时，夏秋稻熟，牛马禽畜，严禁于垌，违者罚赔不宥②；

　　八、村中强悍之徒，欺贪侮弱，凌迫孤寡或隐诬善良，图报私仇者，合众鸣官究治；

　　九、村中子弟聚赌宿娼，选为恶劣者，必送官究治；

　　十、做贼济匪，奸歹盗窃，危及村民安甚者，必送官究治。

　　【注释】中华何氏网站经过编辑整理(http://he.10000xing.cn/)

　　①簪缨：古代达官贵人的冠饰，后借指高官显宦。簪为文饰，缨为武饰。

　　②宥：饶恕，原谅。

　　【译文】

　　一、村中的后辈们应该学习礼节和道德，使我们村的读书人多起来，这样我们村才能代有人才出，我们的子弟才能考中科举，荣耀村庄；

　　二、村中的后辈们必须要认真读书、积善存德，端正心术、修养品性，发扬读书报效国家、忠诚孝顺的传统家风；

　　三、村中的后辈们要以孝顺父母为首要原则，尊敬长辈、关爱幼辈。如果遇到不守礼义道德、辱骂父母等长辈的，小犯就进行责斥教导，大犯就送官府惩治；

　　四、要崇尚节俭，培养廉洁操守，把节制省俭下来的物资财富用于培养人才、扶持有德的人。村中的后辈们如果有滥用钱财、挥霍浪费的，贪污蒙骗的，送到官府进行惩治；

　　五、村中的后辈们有不遵守道德、行为败坏，破坏社会风气的，必须进行纠正、检举，以维持村中的纯正风气；

　　六、村中的后辈们要努力从事耕读正业，千万不要有不正当、不实际、非本分的行为。如有违背者要进行纠正和处理；

　　七、农业生产是最重要的根基。保护农田所须的水源，防止旱天的灾患，人人皆有责任。众村民要勤劳耕作，切勿失去季节时机。在夏收和秋收的稻熟季节，严禁牛马鸡鸭放牧于田垌，违背此规的要进行赔款处罚，没有宽恕原谅可讲；

　　八、村中如有不讲道理、嚣张霸道，欺负弱小的人，或者凌害孤儿寡妇，诬告忠良，公报私仇的人，我们全村民众要一起联合送给官府惩治；

　　九、村中的后辈如有聚众赌博、夜宿嫖娼，行为十分恶劣的，必须送官府惩治；

　　十、村中之人有做贼的，接济土匪做内线的，做小偷小摸盗窃的，危及村民生命财产安全的，必须送官府惩治。

文章转载自中央纪委监察部