苏州山塘街•传德堂

                                                                     □ 鲍家琚


江苏省苏州市人民政府发布《依靠社会力量抢修保护直管公房古民居实施意见》，《山塘街•传德堂》即我鲍氏“传德庄祠”，去年已被列入项目改造。
“传德庄祠”系市“控制保护建筑”，《山塘历史街区保护点》铭文宣示：《鲍传德庄祠》山塘街786-788号，绿水桥西堍，建于民国初，门前原有“宗仁主义”一间两柱牌坊，现从街北移向街南，沿山塘河。坊额镌刻鲍氏由皖省迁徙苏州的史事记载，并有英译文字。
传德庄祠历经沧桑无数次检修，这次全面大翻造，几乎是拆掉重建，由苏州吴都古典园林建筑有限公司经理、族人鲍士钤高级工艺师受聘艺术文化顾问，做了许多有益工作：草拟门额图案、题字：“居德斯颐”。士钤全力关注设计图纸、修饰装璜。笔者与之密切联系随时了解情况，也多次专程前往工地，还与公司技术总监王诚善工程师在修缮中的大厅里合影留念呢！
王总监坦告：最大限度的保存《山塘街•传德堂》历史信息，尽量使用原构件，石牌坊曾因一幼童被基石砸倒尚未康复，暂时拆下一定会再竖立。木质腐蚀之重塑庭柱，所有空心墙体改为平砌砖，才能承受高高的飞檐翘角。传德庄祠始建四进，今日仍修复两进。后院按苏式私家庭园模式，有小亭，构筑山水，栽种花草，题匾书联宣扬“德”性，具有内涵极为丰富的特点。设茶室作为休闲场所，还计划购进西邻某工厂旧屋，建客房留作住宿。工程设计图纸正草拟中，希望鲍氏族人多提建设性意见。衷心期待工程早日结束，来年清明再组织苏州宗亲参拜“传德堂”。
附图：