鲍母陈夫人传
                                                                     口德清俞樾（注）撰
        陈夫人，安徽和州人，父讳鼎，母杨，生女子，子二，夫人其次女也。生而婉娩不苟言笑。家素贫，井臼之事童而习之。道光十四年年十有九，归同里鲍氏华昙中丞为继室。中丞初娶即夫人之姊，早卒，有富人欲女之，中丞父古村公不欲，乃继室以夫人。夫人至，凡其姊之簪珥、衣裙袭而藏之，不敢亵用，事古村公甚谨，尝因事谴谪之，愉然顺受而已，后察非其过，曰：吾误责尔，尔何不辨?益爱重之。及病笃，谓之曰：吾诸子妇，惟尔最贤善相，尔夫必膺厚福。事中丞和且敬，虽燕坐见之必起。虽诌漆小言未尝相尔汝也。中丞夜读于堂，夫人则于闺中治女工，不敢先寝。有忧愁、恚怒，多方解之；有善事，力赞成之。中丞初馆于田氏，岁入二十缗，古村公命归十缗于其私室，夫人悉公之。古村公卒，家益贫。黄州太守徐君延中丞司记室，中丞称贷得十金，以半治行，以半留家中，夫人受而储之。膻粥之费仍取办于针线。中丞自黄州寄金归，夫人以三之二佽（ci）诸娣姒，岁以为常。二十六年中丞应江南乡试，有请作文字者，捷则以二千金馈中丞，故谋之夫人。夫人正色曰：无论外犯科条，内损德行，且舍己耘人非计也!君将以二千金了此生乎?中丞笑日：君言实获我心矣!是岁举于乡，明年成进士入翰林，夫人从之。京师布衣蔬食与曩时无异。咸丰四年，中丞奉命视贵州学，偕夫人之官。时贵州苗顽逆命涂次，闻警者屡矣，甚或望见贼兵旗帜，从者皆失色，夫人阳阳如平常。及至黔，劝中丞出养廉银为僚友倡以除戎备事，甫集寇薄城，城中川滇之勇交哄，夫人使健仆负次子孝裕、及一孙、一外孙夜缒城出避，而自与长子孝光及子妇辈从中丞居城中。曰：寇至死耳，何惧焉!后又从中丞于同治元年之广西学政任，道河南之新野，闻戒，夫人镇定如赴黔时。及五年，中丞为江苏学政，则东南已大定，而故乡乱后族姻多失所，相距又近，来告贷者无虚日，夫人率有以周之，然奠能干，以私御奴隶，宽而严。每中丞出行，部必戒之日：尔曹无需索供，亿损主人清名。十年，中丞开府山西，夫人日：巡抚更重于学政，不可以纤芥累有司，累有司即累民矣，请中丞申前禁尤力。晋地苦寒，夫人有宿疾，时发时止，不欲以内政扰中丞，力疾治事不辍。中丞治官书见宾客，黎明即起，夜分未息，夫人虽念之未尝劝休息。子妇辈或以为言，夫人日：封疆重任敢徇私爱乎?及闻乞休得请，欣然曰自此庶可息肩矣。中丞于属吏有馈，率不纳。夫人尝至京师嫁女，属吏有以兼金助装，送者或曰：在京师非在晋业，受之可。夫人曰：在京在晋庸异乎?卒却之。其明大义类如此。天性纯笃，以来归时未及事君姑，又在京师欲迎养其父，赠奉直公不果，尝以为恨。居古村公丧及奉直公丧，皆素食三年。每朔望日，及先人忌日及己生日，皆素食。山西节署中，值六十生辰，齐厨萧然，但以食二案饷幕中宾客而已，外人莫知为巡抚大人生日也。性慈善，虽微物不欲伤之：蚁入水、蛾投火必救之出，鸡、鹜、鱼、虾生者不入于庖所，纵生物无虑六七十万。岁施寒衣、施糜粥、施药饵、施棺槽。居京寓时，闻门外有丐者病卧风雪中，使人日衣食之，其人竞得活。尝泊舟沙岸，闻有哭声甚哀，问之曰，死无以殓也，使人持洋钱，乘昏暮投其家。中丞在晋，虑囚有妇妇衣甚单，夫人赐以棉衣，且遍及诸囚妇焉。光绪三年，中丞将去晋时，晋灾已有象，中丞刊救饥丸方檄行之。夫人制丸数千，散之百里内。及还南，知晋大饥，乃与中丞出巨资赈之。他如和州修文庙、山西安徽置义园、山西创保婴局、湖口设救生船，中丞诸善举，夫人率纵臾之。又置义田以赡族人，建义祠以祭外姻之无后者。晚年议创牛痘局，未及成而夫人殁矣。夫人生平恶僧尼不令入门，且未尝捨财营立寺刹，然实深达佛理。未卒前二年两孙殇焉，夫人虽悼之，旋自解曰：吾此身终须弃去，何况其他。病中与中丞两次诀别，惟以诸善事未成为念，不及他事。时诸子女未尽在侧，或请促之归。夫人日：何必在我前乃为送我耶!及子女毕至，亦无所悲喜。每日必西向坐移时，病凡百五十日，然未尝终日偃卧也。易箦前两时许，使人扶掖下床小坐，乃复上床，家人扶之东向卧，命扶起易西向，食粥少许，微语曰：我将归矣!光绪六年四月庚辰卒于宝应县寓，正寝年六十有六。以夫贵封一品夫人。子二：孝光刑部主事，今官江西知府加道衔；孝裕兵部主事，今官两淮运判加提举衔。孙八人：友善、友嘉、友豁、友恂、友恪、友忱、友怿、友恒。曾孙一人：传厚。女四，孙女二，曾孙女一。
旧史氏俞樾曰：夫人之没也，彭雪琴侍郎已为志墓之文，瘗（yi）之幽宫矣，然墓志体严，有不能具载者。于是其长子伯熙太守，又具事状请余为家传。余读魏晋间人所为家传皆极纤悉，故为夫人传不嫌稍详焉。夫人贤明而有才，慈祥而有体，古称女士此之谓欤至其暮年，了然于生死之故，超然于来去之际，已似有得幻灭亦灭非幻不灭之旨者，噫，吾不得而测之矣!

注：俞樾(1821一1907)清学者，号曲园(苏州就有“曲园”，文物保护单位)道光进士，翰林院编修。河南学政，源深公同僚。(摘自《和州鲍氏谱略•赞传篇》，家琚标点)