鲍氏族谱
                                                                          口鲍耀明(香港)
    国有国史，家有家史，我很早就有执笔写鲍氏族谱的想法，历代连绵相传的家系，到我们这一代失传，未免遗憾。让大家知道我们从什么地方来?祖先是些什么人，亦是一件有意义的事。我将鲍家历史划分为三个时期：
    第一期，夏-禹时代(纪元前三千年)到元朝时代(纪元一三五三年)。这一个时期，历史上有姓名但年份世代不详。 
    第二期，鲍允瑜(第一代，宋朝)到鲍德铉(第十三代，明朝，一五八四年)。鲍氏族谱列允瑜公为第一代，允瑜公于大宋年间，自广东南雄来到香山的山抵埔(即现在中山县白石乡)，见该地山明水秀，风俗淳朴，就问一个田间老人这是何处?老人回答：“南唤石甑，北唤凤凰，名为山抵埔。”
    于是允瑜公便作了一首诗：“由来山有凤凰名，罗列群峰耸翠屏，从此烟霞栖息稳，云礽后裔出公卿。”后来就定居在那个地方。
    第三期，鲍德铉(第十三代，明朝)到第二十三代。
    我们祖先中，第一个写鲍氏族谱的是第七代鲍胜安，第八代鲍彦廉加以补注，第十三代鲍士龙再补注，第十七代鲍汝韶重修，他们都是我们的真系祖先。根据古书“姓纂”上面有这样的话：“姒姓，夏禹之后，仕齐，有鲍敬叔，食采于鲍，因以为氏。敬叔生叔牙，曾孙国，代为上卿。望出上党，泰山，东海，河南。” “古今姓氏书辨证”则说：“鲍出自姒姓，夏侯诸国，子孙氏焉，鲍氏以国为姓。”我们祖先中，历史上最著名的是古时治水的大禹，关于他的传说颇多，尧舜禅位给他，治水时三过家门而不入等，都十分脍炙人口。他是神话中的人物，应该是所有中国人的祖先。第二个著名人物鲍叔牙，则确是姓鲍的。他生长于春秋战国时代的齐国，管仲微时，叔牙发现他的才能，常常周济他，后来更大力推荐给齐桓公，完成霸业，成为有齐一代的名相国，后人称颂真正的友情为“管鲍之交”。唐代诗人杜甫还写过一首著名的诗——贫交行：“翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数，君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。”
    因对香港社会有贡献而被授衔“太平绅士”的夔昭之女瑞美家中，也悬着著名书画家丁衍镛手写的一首诗：“名从春水长，瑞鸟冲天鸣，美酒能陶醉，鲍叔重友情。乙卯岁首赠瑞美女弟，丁衍镛。”诗中除称颂鲍叔牙重友情外，也嵌着鲍瑞美三字，可称佳话，亦是第二十二代鲍家的光荣。
    鲍叔牙之后，历史上有记载的著名人物，系汉朝(纪元前三年)的鲍宣，他的的儿子叫鲍永，鲍永之子叫鲍昱。“列异传”说：“鲍宣子永，永子昱，皆为司隶，而乘一骢马，京师人歌之。”鲍氏族谱说：“父子祖孙四代，俱为公卿。”大概是指鲍宣三代(并非四代)而言。
    “古诗源”内有一首“鲍司隶歌”：“鲍氏骢，三司隶，再入公，马虽瘦，行步工”。
    生于晋朝(纪元四零五年)的鲍照，亦是一个了不起的人物，是六朝中期的大诗人，所作的诗玲珑宛转，在隋唐两朝之间大为流行，成为一种风气，他与同期诗人谢灵运齐名，后来李白的诗，甚至被称为合鲍谢为一体。杜甫更以“俊逸鲍参军”五字比喻李白的诗，鲍参军诗一首：“始出西南楼，纤纤如玉钩。末映东北墀，娟娟似蛾眉。蛾眉蔽珠栊，玉钩隔琐窗。三五二八时，千里与君同。”“鲍照本传”上写着：“鲍照字明远，上党东海人，家世贫贱，少有文思。宋临川王爱其才，以为国侍郎，鲍照为前军参军，当书记之任，后为乱军所杀。”鲍氏起源于上党，上党乃是中国古时山西省东南部，后来开枝散叶，一支往山东(泰山)，一支往东海(江苏，浙江)，一支往河南。我们的一支，就是由这三支逐渐往南移居，到了宋朝，鲍允瑜公(第一代始祖)从广东省北部南雄珠矶巷，来到澳门附近中山县白石乡定居的。 第八代鲍彦廉公亦值得一提，第十七代鲍汝韶公补注鲍氏族谱时有下面的话“昔伯祖彦廉公，为邑庠生，岁贡生，敕授交趾封主簿，次迂北京贼罚库副使，再迁南京丙字库副使。) 
    鲍氏世系注
    后来世系有由，考国史，周朝齐国鲍叔牙，乃大禹之后姒氏也。观夏纪，大禹至少康，封其子于越国，其所出孙支，因地因官因名而分姓，分为鲍姓者，而始于浙江与江南焉。故史记鲍叔牙为姒氏之后也。迨而至西汉之鲍宣者，乃支分冀州渤海高城人，在孝平帝，官至司隶校尉，乃后解职离任，见并州上党郡长子县山川秀丽，堪钟俊杰，遂启宇居，而接源衍派，父子祖孙四代俱为公卿，其后，我鲍氏由上党分至南雄，又于大宋年间，由南雄分而来山抵者也。汝韶也愚而学浅，未知其由，缘于乾隆年，随绍熙杨公，到兴宁县学着，参于国史，谨得其原而识之焉。故录之谱，以备后昆而知宗枝之所由来也。 
                                               乾隆五十年(公元一七八五年)岁次乙已仲秋毂旦 
                                                           第十七代鲍汝韶盥手拜书

    作者介绍：
    鲍耀明笔名成仲恩、甘牛、杰、甘中。
    一九二0年出生，广东中山人。
    一九四五年东京庆应大学毕业。
    一九五0年至一九六0年任香港《工商日报》及新加坡《南洋商报》驻日特派员。一九六0年至一九八一年出任日本三井洋行香港分行副总经理。一九七六年至一九八一年间曾任香港理工学院(香港理工大学前身)教育咨询委员。
    一九八一年移居加拿大多伦多市。
    曾在香港、新加坡及台湾报刊译载日本作家长篇小说，包括：夏目漱石《我是猫》、《公子哥儿》，永井荷风《墨东绮谭》，森鸥外《爱的哲学》，谷崎润一郎《吃蓼草的虫子》、《痴人之爱》、《刚字》、《夫妇日记》，志贺直哉《和解》，武者小路宝笃《青年》、《真理先生》、《爱与死》、《某天的一休和尚》，川端康成《伊豆舞娘》，村松梢风《女经》，菊池宽《若杉法官》，源氏鸡太《一等受薪阶级》，今日出海《天皇的帽子》，仁木悦子《猫是知道的》，李香兰《我的半生》等。此外，也曾翻译吉田茂回忆录、鸠山一郎回忆录及法国嘉缪(Albert Camus)的长篇小说《异客》(“L’ETRANGER”)。
    一九五九至一九八三年间在《华侨晚报》译载“日本短篇小说精选”。
    编有《周作人晚年手札一百封》。 
                                                                                录于《香港文彩作家传略》