清同治十年重修都昌《夏氏宗谱》较正无讹序
尝思万物本乎天，人本乎祖。家之有谱，原所以不忘祖不遗祖而奉天也；谱之重修，即所以敬乎宗收乎族而尊祖也。俺等各族之谱，自道光癸卯重修，以迄于今，廿有九年。今秋各族邀修，商诸亲弟有潜堂侄光斗等，咸谓年虽歉收，毋庸姑待。族众推予与沙坪昌焕、横山道全两先生同坐内局。予曰年虽老迈，义不容辞，谨遵众命。吾他日未尝学问，况前此癸卯纂修之际，予亦同掌内局，似可毋庸赘说。然乾隆庚子四十五年以前，先辈宿学父老，虽留心史鉴，遍参族序，尚缺其详。幸乃祖睿斋公、伯祖侃臣公，尊祖念切，先祖灵显，已于乾隆戊子年南昌钱州宗举人讳学谦者，拜客来会，持谱邀修，二祖不惜资费，并送科甲世第匾额披阅之，余悚然汗下，始知遵光庭公为一世祖， 、深、洪为二世祖，龙、虎、凤为三世祖，而于四世五世祖尚宗其误而略焉。是以嘉庆庚午沙坪孝廉鹤亭、海峰两公与予胞伯鹤林公，谨遵而循行之。迨道光癸卯，沙坪章简先生与予亲兄有炳、族弟有泰，奉族长海峰公、胞叔羽谷公之命，同掌内局，亦谨遵而循行焉。及同治庚午春，武邑三陡坪、梅颜诸族持谱邀修，予细查阅不无遗误，幸得前辈梅颜父老郡庠生讳贤号宾廊者，有勰祖先雍之说，确得所据，毫无遗憾，乃知四世祖敬敷公字逊之非讳勰也，五世祖先雍字允和乃讳勰非讳雍也。今将其说详修卷首以证之。至各祖妣氏亦有遗误。始祖远公乃万氏江氏非周氏江氏也，二世祖洪公乃周氏非柳氏也，三世祖凤公乃周氏非吴氏也，四世祖敬敷公乃王氏非闵氏也，五世祖先雍公乃闵氏非冯氏也，十六世中陵公乃王氏桑氏非陈氏也。窃思三陡坪乃远祖发脉之乡，梅颜诸族亦属近祖之裔，俺谱所遗误处确宜遵改。又幸斗侄亲至武宁夏家桥族，带浙字号第六本头行首谱（自一世至二十世一卷），依样修刷，即坟墓舛错之处，亦皆可幸免忘逆遗弃之罪，岂故好为更新也哉！自今以后，支派源流，可谓明晰之至，尽美又尽善也。想知先祖在天，前此尊卑失次，误千古而分淆今，滋昭穆得序，正一旦而位定，涣然冰释，怡然理顺，是祖也灵妥于上，孙也心安于下，内局笔而外局闻，能不融融洩洩和乐而且躭耶？噫！贤豪俊杰，代有其人，观昌焕先生所作与此两篇，顺愿世世相绳，遵此而循行之可也。是为序。
皇清同治辛未年（一八七一）季冬月吉日　　　　　　　　　　　　 立
土塘夏家洲从九品三十八世裔孙　　　　
七十一岁老人有璠蔼吉氏　　敬撰