翁氏始祖，兴自梁原城，绵於京兆。传之二十七世祖鞠，因遭东晋石勒之乱，遂渡江下车浙西道而桑梓焉。传之三十四世祖轩，入闽仕宦，前後累获功于闽，仁恩洽物德泽及民。闽邦旧有童谣曰：‘今年柳，今年梅，翁公至，太平回，桑麻满野，穀粟成堆，生成歌，政治凤，诏好相催齐祝願，迅雷風来六年夏。’四月復任闽守邦者，乡士闻之莫不含懽瞻敬拜迎之於左。又童谣曰：‘荷花發，藕花开，翁公到阜民财欣欣人有喜，熙熙登春台，太平此日，萬姓婴孩齐祝願。位三台夫前政大夫张公显，次政大夫陈公俊，二公理政颇清廉，临事俱明敏，而交承蒞治之间，河水旱，连年饥饉，积岁居民冻馁流亡者众，虽时之所遇，势之使然，亦或不专於时势，彼造物亦有待而然者，自翁公下车以来，甘雨隨至，谣歌四布，萬口一词，而公之道，理民临政从容得术，蒞事有權，赋税悉蠲，斥除猾暴，憐恤孤贫，赈济卒辨，役简清刑。雨暘时若，麻麥滿岐，连年丰稔，四时懽声，老稚以手加额，里社相率。立公生祠，磨碑颂德，人心感戴如此之深，故唐朝天宝间特加锡爵封郡曰：京兆。此外，或有翁姓虽係宗盟，若非京兆之支派者尚称盐官。
宋建隆二年辛酉四十代孫處厚谨序