才华横溢的女作家—陈端生、梁德绳、侯芝
- 中华侯氏网 2010年12月13日 中华侯氏网
成书于清朝中晚期的讲唱文学杰作弹词小说《再生缘》在中国文学史上有相当高的地位,它的作者是陈端生。
《再生缘》在现在已经被拍成了电视剧,剧名为《孟丽君传奇》。
孟丽君是陈端生塑造的一个很美好的人物形象,《再生缘》大部分都作于闺房之中,然而直到陈端生去世,这部作品依然没有完成。
陈端生才华横溢,但她的一生历经坎坷,有鲜为人知的心酸和苦楚。
清乾隆十六年(公元1751年),陈端生出生于浙江杭州。她的祖父陈兆仑被京师士大夫奉为文章宗匠,在当时相当有名望。她的父亲陈玉敦历任内阁中书、山东登州府同知、云南临安府同知等职。陈端生自小随同祖父和父亲走过不少地方,,这从她的作品可以看出来。陈端生的母亲汪氏也很有文学修养,对她的学习和创作都曾经给予了不少的帮助。
陈端生开始写《再生缘》那一年才18岁,在北京;到20岁时已完成16卷,那时在山东。这一年秋天陈端生的母亲因病逝世,这对她的强烈的创作欲望是一个沉重的打击,以致在此后的许多年里极少动笔。
陈端生在23岁那年出嫁,婚后夫妻关系还算比较和睦,然而其丈夫范秋塘应顺天(北京)乡试,因在科举考场请人代作诗文,受到了处分,被充军发配到新疆伊犁,给种地的兵丁当奴仆。陈端生受到极大的刺激,心灵上因此而有了永远无法愈合的伤口。过了四年,陈端生才着手继续往下写。第17卷不过四回,她却整整用了一年的时间,而且就此搁笔,再也不写了。《再生缘》第17卷故事情节中矛盾发展到非常尖锐激烈的时候,她却停下了她那出神入化的妙笔,很遗憾!
1796年,皇帝颁诏大赦天下,范秋塘才得以返乡。然而陈端生却没有等到和范秋塘相会的那一天就因病去世了,终年46岁。
范秋塘充军后,由于长时间的分离,陈端生因此寂寞而又凄苦,然而,直到她去世,也未能见到她朝思暮想的丈夫。
由此,可以推断陈端生在作品《再生缘》中应该带了很浓重的感情色彩。
《再生缘》的故事内容跌宕起伏、曲折复杂,整个情节的发展,布局完整,结构严密,层次清楚,繁简得当,逻辑性非常强,然而陈端生却在她尚处闺阁之中就已经完成了她的大部分创作,确实令人惊异,可见她有相当强的文字功底,这在当时社会是非常不容易的。
通行的刻本《再生缘》,共80回,20卷。这后三卷是梁德绳于道光年间续补的;稍后,又由侯芝在次基础上,“删繁撮要”,加以修改印行。非常有意思的是,梁德绳和侯芝也是女子。
在这里就简单介绍一下梁德绳和侯芝这两位女子。
梁德绳(公元1771-1847年),字楚生,晚年号古春老人,她出身于官宦之家,也是钱塘人,诗写得很好。
侯芝(约公元1768-1830年),字香叶,号香叶阁主人、修月阁主人,江苏上元(今南京)人,她是清代散文家梅曾亮的母亲。《再生缘》起初以抄本流传,直到道光元年(公元1821年)才由侯芝改而作序,并于第2年由宝宁堂刊行。
值得一提的是,《再生缘》的原作者与续作者,二人因为处境不同,性格与作风各异。陈端生是高傲的,她说:“不愿付刊经俗眼,唯将存稿见闺仪。”而梁德绳是谦和的,她说:“如遇知音能改削,竟当一字拜为师。”拒此可以推断,如果陈端生将《再生缘》这部作品写完,它的结局或许和梁德绳所续补的结局有所不同,当然,这也只是根据陈端生的人生经历推断的,所谓文由心生,这只是我个人的看法而已。陈端生盼望和丈夫范秋塘相聚,想写一个大团圆的结局也不得而知。就像《红楼梦》这部经典文学著作,前八十回由曹雪芹所作,后四十回由高鹗续补。林黛玉和贾宝玉到底会有什么样的结局,诸多红学家说法不一。
《再生缘》全书,陈端生草创于前,梁德绳续成在后,继而又经侯芝手订,才得以大功告成、传之于世,这在文学史上实在称得是“佳话”。
分享按钮>> 寻根之旅——奇逢巧遇寻侯歧
>> 侯芝及其弹词作品为主的简论