侯树衔，字翰冰，清朝官员。甘肃陇西县人。进士出身。

    曾主讲兰山书院。道光二十四年（1844年）甲辰恩科举人，[1]二十七年（1847年）中式丁未科张之万榜二甲第九十三名，与名臣徐树铭、李鸿章、沈葆桢等同榜，赐进士出身。即用四川知县。[2]历知兴文、威远、铜梁等县，后返回故里时，陇西失陷，在天水病卒。有《可舣亭诗文集》一卷。[3][4]

    注释：
    1^ 《甘肃新通志·卷三十九·学校志·选举表上》页六十八：“（道光）甲辰恩科 侯树衔，陇西人。” 
    2^ 《甘肃新通志·卷三十九·学校志·选举表上》页二十：“（道光）丁未科 侯树衔，陇西人，四川知县。”
    3^ 《陇西县志》765页：陇西人士著述目录
    4^ 《甘肃人物辞典》页74：侯树衔 条。 
     参考资料：
    （中国国家图书馆藏）升允、长庚、安维峻.《甘肃新通志》. 清宣统元年（1909年）刻本暨石印本。
    陇西县志编纂委员会.《陇西县志》. 1990年06月第1版。
    罗康泰 著《甘肃人物辞典》. 甘肃民族出版社. 2006年. 页数：367。