侯景字万景，北魏怀朔镇人。年少而不羁，之后当上了镇功曹史。北魏末年北方大乱，于是他事奉边将尔朱荣，很受器重。开始学习兵法于尔朱荣的部将慕容绍宗。不久后，绍宗即每每对之加以咨询，很重视他。后来因为有军功当了定州刺史。开初，北魏相国高欢身份低微时，与侯景要好。等到高欢诛杀尔朱氏，侯景以部众投降，仍被高欢所用。稍为升迁至吏部尚书，但不是他所喜欢的职务。每每独自说：“什么时候离开这个故纸堆啊！”不久封为濮阳郡公。高欢败于沙苑，侯景对高欢说：“宇文泰自恃刚打胜战，现今必然懈怠，请给数千劲骑到关中夺取它。”高欢以此告诉他的妃子娄氏，说：“他若得宇文泰，也将不回来。得到宇文泰，失去侯景，又有什么用呢。”高欢于是停止做这件事。后来作为河南道大行台，位置在司徒的职任上。又对高欢说：“恨不得到宇文泰，请给三万兵马，横行天下；必须渡过长江绑住萧衍这老头，来做太平寺主。”高欢听他说得雄壮，于是让他拥兵十万，专门统制河南，倚仗他如同自己身体的一半。
　　侯景右脚短，射箭骑马并非其所善长，所处之地唯以智谋。当时高欢部将高昂，彭乐都雄勇冠于当时，唯有侯景常常轻视他，说：“象猪奔突，其实哪里能够得势。”等到镇守河南，求请于高欢说：“现今握兵在远，奸人容易生出诈伪。大王如果说赐以文书，请求不同于他人。”于是答应了他。每当与侯景文书，另外加点，虽然是他的儿子也不知道。
　　等到高欢病重，他的太子高澄假造书信召回他。侯景知道是假的，惧怕祸事，因而用王伟的计策，以太清元年二月派遣他的行台郎中丁和上表求降。梁武帝召群臣商议。尚书仆射谢举等人都计议纳入侯景不方便，梁武帝不听从。当初，皇帝以这年正月乙卯於善言殿读佛经，因而对左右黄慧弼说：“我昨天梦见天下太平，你请记下了。”等丁和到了，得知侯景确实是正月乙卯定下计策，梁武帝于是收纳了他。于是封侯景河南王，大将军，使持节，董督河南北诸军事，大行台，承制如同邓禹故事。
　　高澄继任为渤海王，派他的将军慕容绍宗围困侯景于长社。侯景着急，于是请求割让鲁阳、长社、东荆、北兖请救于西魏，西魏派遣五城王元庆等率兵救援，绍宗才退。侯景又请兵于司州刺史羊鸦仁，鸦仁派遣长史邓鸿率兵到汝水，元庆的军队夜晚逃遁，鸦仁于是据守悬瓠。
　　当时侯景将领蔡道貌岸然遵返回北方，说侯景有悔过之志。高澄以为可信，于是以文书告喻侯景，如果归还，允诺以豫州刺史为其终身职任，他的部下文武官员更不追究，全家都没关系，并且归还宠妻爱子。侯景报回文书不听从。高澄知道侯景没有回归的志向，于是派遣军队相继讨伐侯景。
　　梁武帝听说鸦仁已占据悬瓠，于是命群帅指授方略，大举进攻东魏，以贞阳侯萧明为都督。萧明兵败被俘。绍宗进攻潼州，刺史郭凤弃城而走。侯景于是派遣他的行台左丞王伟，右户郎中王则到宫阙献上计策。请求元氏子弟立为魏王。下诏派遣太子舍人元贞为咸阳王，必须渡江才许即位，将皇帝坐驾的副轿赐予他。
　　高澄又派遣慕容绍宗追侯景，景退保涡阳，使者对绍宗说：“想送客吗？将一战定雄雌吗？”绍宗说：“将要决战！”于是是顺风来摆阵。侯景闭住阵垒，一会才出来。绍宗说：“侯景多诡计，好乘人背后突然袭击。”于是防备后面，果然如其所说。侯景命令战士都披着短甲，短刀，但低头斫人马脚。于是打败了绍宗的军队。裨将斛律光尤其勇猛，绍宗说：“我参战多次，没有见到这种难缠的敌人。”斛律光披甲将要出来，绍宗劝诫他说：“请不要渡过涡水。”不久又为侯景所败。绍宗说：“平定他怎么这样子（难）啊！”相持几个月，侯景粮食完了，诳骗部众说，他们的家人都被杀。众人都相信了。绍宗遥遥地说：“你们的家人都完整无缺。”于是披发向北斗来发誓。侯景部下士卒都是北方人。不喜欢南渡，他的部下暴显等各自率所部投降于绍宗。侯景军队溃散了，失去了带甲士兵四万人，马匹四千。辎重万余辆。于是与腹心几人骑马从硖石渡过淮河。稍为收回散失兵卒，得到马步军八万人。向南经过小城，有人登上城陴骂他：“跛脚的奴才还想干什么？”侯景发怒，攻破城池杀说话的人而离去。昼夜兼行，追逐的部队不敢进逼。派人对绍宗说：“侯景如果就擒，公侯又还有什么用？”绍宗于是放纵他离开。
　　之后不知道所归处，马头戍主叫刘神茂的，为韦黯所不容，于是使人骑马奔到侯景处说：“寿阳离此地不远，城池险峻坚固，韦黯是监州。大王如果靠近近郊，他必在郊外迎接，因而抓住他，可以成事。得到寿阳城后，再慢慢来闻奏，朝廷喜欢大王南归，必然不加责备。”侯景执着他的手说：“上天教我如此。”到达这后，韦黯穿上盔甲登上城陴。侯景对神茂说：“事情不好办了。”回答：“韦黯懦弱而少智谋，可以游说他下来。”于是派遣豫州司马徐思王夜入城池游说，韦黯于是开门迎侯景，侯景抓住韦黯，数落并将要斩杀他，不久又加以释放。于是派于子悦以快马报告失败的消息，自己要求贬削职务。梁武帝下优诏不允许。又请求粮草，当即授以南豫州刺史，本官还如过去。
　　梁武帝以侯景兵马刚破，不忍心更换他。所以以鄱阳王梁范为合州刺史，当即镇守合肥。魏人进攻悬瓠，悬瓠粮食少，羊鸦仁离开悬瓠回义阳。北魏人进入悬瓠，要求和亲，武帝召公卿谋议。张绾、朱异都请求允许。侯景听到不相信，于是伪造邺人的书信，要求以贞阳侯换侯景，武帝将要答应。舍人傅歧说：“侯景因为穷窘而以义兵南归，抛弃他不吉利。并且百战之余，难道愿意束手就擒？”谢举、朱异说：“侯景南奔战败之将，一个使节就可以捉住他。”武帝听从，又写下来说：“贞阳早上到了，侯景却晚上造反了。”侯景对左右的人说：“我知道吴儿老公薄情寡义。”又请求娶亲于王、谢这样的高门第，武帝说：“王、谢家族的门第太高不好配，可以朱、张这些家族以下访求。”侯景发怒说：“将来会让吴儿的女儿来配奴婢。”王伟说：“现今坐着听令也是死，举大事造反也是死，大王请图谋它。”于是就怀了谋反计策。属下的城池居住者，都让募为军士，停止工商业及田租，老百姓的子女都征入军中。又要求锦绣万疋给军人做衣袍，中领军朱异计议以御府锦署只充颁赏，不容供边用，请求送青布给他们。侯景自涡阳败兵，多加征求，朝廷宽容，没有加以拒绝。
　　当时贞阳侯明派使者回南梁，讲魏人请求重修前好，许诺放他回还。梁武帝看了流泪。于是报侯明另外派其他人出使。武帝想要息兵，于是与魏讲和通使。侯景听了惧怕，派人上奏劝谏，武帝不听从。之后上书骄横跋扈，言辞不谦逊。又听说派遣伏挺、徐陵出使魏国，不知道干什么。元贞知道侯景有异常图谋，多次要求还梁朝。侯景劝他说：“将平定江南，为什么不稍稍忍耐。”元贞更害怕，奔回建业，将这些事奏闻。侯景又招引司州刺史羊鸦仁一同叛逆。鸦仁将他的使者押送梁朝。当时鄱阳王萧范镇守合肥，等到鸦仁都上表称侯景有异谋。朱异说：“侯景几百个反叛的俘虏，哪里能成事。”都不上奏给武帝，侯景奸谋越加得逞。于是上奏说：“高澄太狡猾，不可全相信他。陛下吸纳他的诡话，想与他连和，臣私下也要窃笑了。臣下今年四十六了，没听说江左有佞邪的臣子。一旦上朝，引他们嫌话，宁可粉身碎骨，哪能投命于仇敌之门。请求让出江西一块地方，受臣下的控督；如他不允许，即带甲士临江，直向闽越。非但朝廷蒙耻，也是三公的失职。”皇帝派朱异回答侯景使者说：“比如贫家养十个、五个客人，尚且能得意，朕只有一个客人，致使有怨言，也是朕的失误啊。”侯景又知道临贺王萧正德对朝廷有怨望，私下与之交结，萧正德许为内应。
　　
　　二年八月，侯景于是发兵反叛，于豫州城内集合将帅，登坛盟誓。当天大地震动。于是，以诛中领军朱异、少府卿徐遴、太子左率陆验、制局监周石珍为辞，以为奸臣乱政，请求带甲入朝。先进攻马头、木栅，捉住太守刘神茂、戍主曹蓼等人。武帝听后，笑说：“这有什么能为，我要用棒子打他。”于是下敕，斩侯景的不问南北方人同赏封二千户、和州刺史；于是下诏合州刺史鄱阳王萧范作南道都督，北徐州刺史封山侯萧正表为北道都督，司州刺史柳仲礼为西道都督，通直散骑常侍裴之高为东都大都督。一同讨伐侯景，又下令侍中、开府仪同三司邵陵王萧纶持节，监督几支军队。
　　侯景听后，与王伟谋议。王伟说：“不如直掩扬都，临贺内应，大王进攻外面，天下可以平定了。兵贵神速，现今就快速进军，不然就来不及了。”九月，侯景发兵寿春，声称游猎，别人都不知道。留下伪中军大都督王贵显守寿春城。出军假作向合肥，于偷袭谯州。助防董绍先投降，捉住刺史丰城侯泰。武帝听说，派太子家令王质率兵三千巡防长江。侯景进攻历阳太守庄铁，铁派遣弟弟均夜晚杀到侯景的阵营，一起战没。铁母亲爱她的儿子，劝说铁投降。侯景拜见他的母亲，铁于是轻侯景说：“急切则当机立断，迟缓必然导致祸事。”侯景于是派铁为导引。
　　
　　当时镇戍相次上奏，朱异还说：“侯景必无渡江之志。”萧正德先派大船数十艘假称物资，实际想让侯景渡江。侯景至江边将渡，忧虑王质为梗，不久王质被追任丹阳尹，无故自己后退。侯景听到不相信，于是秘密派人查看。对使者说：“王质如果后退，折江东树枝做暗号。”侯景派出侦查的人像他说的返回。侯景大喜说：“我的事好办了。”于是从采石渡江，战马几百匹，士兵八千人，都城毫无察觉。侯景出兵，分兵袭击姑熟，捉住淮南太守文成侯宁，于是到慈湖。南津校尉江子一奔回建业。皇太子见情况紧急，启奏梁武帝：“请求将这事交给我，不劳您操心。”武帝说：“这自然是你的事情，何须更相问。”太子仍然停在中书省指授机宜。朝廷内外扰乱相劫不再相通。于是下诏以扬州刺史宣城王大器为都督内外诸军事，都官尚书羊侃为军师将军作为副手。派遣南浦侯推守东府城。西丰公大春守石头城，轻车长史谢禧守白下城。
　　不久侯景至朱雀航，派徐思玉入宫启奏，请求带甲入朝。去除君王身边的恶人。请派遣了事舍人领取，实际想探看城中虚实。武帝派遣中书舍人贺季，主书郭宝亮随思玉去劳慰于板桥。侯景北面受敕，季说：“现今的举动，以什么为名义？”侯景说：“想作皇帝。”王伟进一步说：“朱异、徐驎谗言乱政，想除去奸臣罢了。”侯景既出恶言，留下贺季，让宝亮回到皇宫内。
　　当初，大同的童谣说：“青丝白马寿阳来。”侯景在涡阳战败，要求锦缎，朝廷所给的青布，到此都用为衣袍，色彩都是青色。侯景骑白马，青丝作辔头，想以此应童谣。萧正德先前屯兵丹阳郡，至此率兵与侯景合兵。
　　建康县令庚信率兵千人屯据于朱雀航以北，等侯景到后，才撤船，看见贼军都穿戴着铁面，于是弃军而逃。南塘游军又封闭朱雀航来渡侯景部队。皇太子以所骑的马给王质，配备精兵三千人，让援救瘐信。王质到领军府与贼兵相遇，没有成阵列便奔回，侯景乘胜而至宫阙下。西丰公大春弃石头城而走，侯景派他的仪同于子悦据守。谢禧也弃白下城逃走。
　　侯景派遣百道攻城，纵火烧大司马、东西华几个城门。城中仓卒间没有防备，于是凿门楼，浇水灭火。贼人又砍破东掖门将进入，羊侃从门洞里刺杀了几个人，贼人才退回。又登上东宫墙向城内射击。到夜里，简文帝派人出去烧尽了东宫台殿，所聚集的图书几百橱，全部成为灰烬。先是简文帝梦见有人画秦始皇，说：“这人又焚书了。”至此应验。侯景又烧毁城西马厩，士林馆，太府寺。第二天，侯景又作木驴数百架来攻城，城上抛石块，都被砸碎。贼人又作尖顶木驴，形状似慧，石块不能打破。于是作雉尾火炬，灌上膏蜡，从下面焚烧。
　　贼人既无法攻克，士卒死的很多，于是停止进攻，修筑长围隔绝内外。又启奏要求杀朱异，陆验，徐驎，周石珍等人。城内也射赏格出外，有能斩侯景首级的，授予侯景同样官位，并给钱一亿万，布绢各万疋，女乐三部。庄铁才奔向历阳，假说侯景已斩首。侯景城守郭骆惧怕，放弃城池跑到寿阳。庄铁得入城，于是奔到寻阳。
　　十一月，侯景立萧正德为皇帝，即伪位。居于仪贤堂。改年号为正平。当初童谣有“正平”的话，所以立号以应验它。有识的人以为萧正德终当被平定的意思。侯景自称相国，天柱将军。萧正德以女儿作他的妻子。侯景又进攻东府城，设百尺楼车，钩下大块城墙。城池陷落，侯景派他的仪同卢晖略率几千人持长刀夹在城门两边。驱逐城内文武裸身而出，使人交叉着兵器杀害，死的有三千多人。南浦侯推当天遇害。侯景派萧正德儿子见理及晖略守卫东府城。
　　当初，侯景到都城，就唱谣言“武帝已驾崩”。即使城内也认为这样。简文帝忧虑人情有变化，于是请皇帝坐轿巡城。皇帝将登城，陆验劝谏说：“陛下万乘之重，岂可掉以轻心。”；因而泪下。皇帝深感其言，于是来到司马门，城上听到回避的声音都鼓噪起来，军人们都流下眼泪，百姓才安定下来。
　　侯景又于城东西各起土山来靠近城池，城内也作两山来应付。简文帝以下都亲自拿畚箕铁锹。当初，侯景到了就希望克定建康城，号令严明，不侵犯老百姓。久攻不下，人心离散，又怕援军聚集，众人必然溃散，于是纵兵杀掠，尸首塞住道路。富贵豪门，恣意剥夺，子女妻妾，都进入军营。又招募北方人起先为奴仆的，都加提拔，加以赏赐。朱异家脸上刺字的家奴逃出城外投奔贼兵，侯景封“仪同”一职，派他到城下来引诱城内，骑着马披锦袍骂道：“朱异五十年官场沉浮，才当到中领军。我一开始事奉侯王，已当上仪同。”于是奴仆都逃出城，当官得志的很多。
　　侯景吃石头城的常平仓将完，便掠夺居民，尔后米价一升七八万钱，人之间相食，有人吃自己的孩子。又修筑土山，不论贵贱之人，昼夜不息，胡乱加以鞭打，疲劳体弱的因而杀之填山，号哭之声震天动地。百姓都不敢隐藏，出来随从的，十几日达到几万人。
　　侯景的仪同范桃棒，私下贪求重赏，要求以披甲士兵二千人来归降，以侯景的首级来应购，派文德主帅前白马游军主陈昕夜里翻入城池，私下启奏情况。简文帝以此启奏皇帝，武帝大悦，派人报信给桃棒，事成后允封他为河南王，在银券上刻字给他。简文帝怕他是欺诈，犹豫不决。皇帝怒道：“受降是常理，为什么怀疑？”朱异、傅歧都请求收纳他们。简文帝说：“我既然坚守城池，所盼望的是外援。外援如到，还怕贼不平定？现今如果开门来收桃棒，他的心思还不知道，一旦发生危险，就后悔不及了。”桃棒又说：“现今只带领五百人，如到城门，自然都脱下甲胄。乞盼朝廷收容。事成之后，保证擒住侯景。”简文帝听到他的话更怀疑。朱异以手捶胸口说：“今年社稷将去了。”不久桃棒军人鲁伯和向侯景告密，于是一起被蒸死。
　　到此，邵陵王萧纶率西丰公大春、新淦公大成、永安侯确、南安乡侯骏、前谯州刺史赵伯超、武州刺史萧弄璋、步兵校尉尹思合等马步三万人，发自京口，直据钟山。侯景党徒都大惊，想逃散，分遣一万多人拒战。萧纶大败之爱敬寺下。
　　侯景开始听萧纶到了，恐惧形于脸色，等到败军回来，尤其说他的部队势盛，更加恐惧。下令将船于石头城将要向北济江。任约说：“离开家乡万里，逃走想往哪去？战斗如不胜，君臣一起死。在草莽间求活，任约不想去做。”侯景于是留下宋子仙守壁，自己带精兵抗拒萧纶。列阵于覆舟山北，与萧纶相持。恰巧黄昏，侯景退回，南安侯骏率几十骑兵挑战。侯景退兵，骏退回。当时赵伯超列阵于玄武湖北，见骏退回，仍然率军往前走。众军因而混乱，于是败退。萧纶奔回京口。贼兵捉住西丰公大春、纶司马庄丘慧达、南合将军胡子约、广陵令霍隽等来送城下，逼他说：“已捉住邵陵王。”霍隽独自说：“邵陵王小小的失利，已经全军退回京口，城中请坚守，援军不久要到了。”话没说完，贼兵用刀割伤他的嘴。侯景敬慕他而释放了他。萧正德于是捉住而害了他。当天，鄱阳王的世子嗣、裴之高到了后渚，结营于蔡洲。侯景分军屯于南岸。
　　
　　十二月，侯景制造了攻城器具以及飞楼、撞车、登城车、钩堞车、阶道车、火车，都高达几丈，攻城车都有二十个轮子，陈设于城阙前，百道攻城。以火车焚毁城东南边的大楼，因火势攻城。城上纵火，焚毁了攻城器具，贼人于是后退。这时侯景土山建成，城内土山也建成。以太府卿韦黯守御西土山，左卫将军柳津守东土山。山上建起芙蓉层楼，高达四丈，装饰以锦毯，捍以鸟笙，像山峰一般。募集敢死之士，穿上厚衣袍铠，称为“僧胜客”，配备到两个土山上，交矟以战。鼓叫沸腾，早晚不息。土山攻战劳苦，人不堪命。柳津下令作地道，攻毁外山，抛雉尾炬烧城堞。外土山崩溃，几乎将土山上贼兵都压死。贼人又作蛤蟆车，填护城河。战士爬上楼车，从四面攻城。城外飞车击碎攻城车，贼人尸体积于城下。贼兵又挖城东南角，城内摆出月形阵势，打退敌兵。
　　材官将军宋嶷投降贼人，因而为之献计，引玄武湖水灌台城，宫阙前的御街都成为洪波了。又烧尽了南岸居民的房舍。司州刺史柳仲礼、衡州刺史韦粲、南陵太守陈文彻、宣猛将军李孝钦等皆来赴援；鄱阳世子嗣、裴之高又济江。裴之高、鄱阳王等人都缘淮水造栅栏驻兵。到天亮，侯景才发觉，于是登禅灵寺门楼来观望。看见韦粲营垒有缺陷。于是赶紧攻击，韦粲被打败，侯景将他的首级于城下展示。柳仲礼听说韦粲失败，来不及穿盔甲，与几十人奔赴阵前。遇上贼兵，斩首几百人，投水而死的千余人。仲礼深入敌阵，马陷于泥中，也受到重创。从此贼兵不敢济河。
　　邵陵王萧纶又怀临城公大连等人自车道会集于南岸；荆州刺史湘东王绎遣世子方等、兼司马吴晔、天门太守樊文皎赴援，营于湘子岸前；高州刺史李迁仕、前司州刺史羊鸦仁又率兵继至。既而鄱阳世子嗣、永安侯确、羊鸦仁、李迁仕、樊文皎率衆度淮，攻破贼东府城前栅，遂营于青溪水东。景遣其仪同宋子仙缘水西立栅以相拒。景食稍尽，人之间互相残杀而食的十分之五六。
　　当初，援兵到达北岸，众人号称百万。百姓扶老携幼来等候王师，才过秦淮河便竞相剥掠，征责金银，列营而立，互相猜疑。邵陵王萧纶，柳仲礼甚至像仇敌般。临城公大连、永安侯确如同水火不容，都没有斗志，贼兵中有想叛逃的，听到后都停止了行动。
　　贼兵当初到来，城中刚得固守，平荡之事，期望援军。既而内外被隔绝，有羊东献计，作纸乌鸦系之以长绳，藏敕书于其中。简文帝出于太极殿前，就西北而放，希望书信能到达。群贼惊骇，说是“压胜”之术，又用箭射下，当时情况危急如此。当时城中围逼太久，腊味顿时没有了，简文帝吃肉，也仅有一块肉。军士煮弓箭熏老鼠、捕麻雀来吃。殿堂以往有许多鸽子聚集，至此全捉掉了。当初，宫门封闭，众卿都以食为念。男女贵贱都出来驮米，得到四十万斛；收回诸府藏锦帛五十亿万，都聚德阳堂，鱼盐樵采都拿得少。于是破坏尚书省来为薪柴，撤下草榻来喂马。甘露厨有干苔，味酸咸，分给战士。军人杀马于殿省间卖，夹杂以人肉，吃的人必定生病。贼人又下毒于水洞，于是浮肿病大行，城中因疫病死了一大半。当初，侯景未渡江，魏人送来檄文，说侯景反复无常，极度残忍，又说武帝表面聪慧，实际愚昧，将要被侯欺骗。至此，惹祸、失败的状况，都如同所陈述，南朝人都以为是谶语。
　　当时侯景的军队也受饥饿的威胁，不能够再战斗。东城有堆积的粟米，他的路径被援军切断。而且听说湘东王的荆州兵要从上游直下建业城。鼓城刘邈于是游说侯景：“大军顿兵太久，城池攻不下来，现今援兵聚集，不容易攻破。听说军粮不足一月供给，运粮之道被断绝，到处都无法获得粮食，我们就像婴儿被玩弄于掌上，相信就是指现今的局面。不如乞和，还能让军队完整的返还。”侯景于是与王伟谋议，派任约到城北拜表假投降，以河的南面来作为效力的根据地。武帝说：“我只有死罢了。难道还有这种想法？而且贼兵凶逆多诈，这话怎么可相信？”不久城中日渐穷蹙，简文帝于是请求于武帝说：“侯景围逼，既无勤王之师。现今想求和，清再三思量顾及以后。”武帝大怒说：“和不如死。”简文帝说：“城下之盟，是深刻的耻辱；白刃交集于前，流箭也顾不上了。”武帝思量好久，说：“你自己图谋，不要千载以后的人取笑。”于是听从了。
　　侯景请求割江右四州地方，并要求宣城王萧大器来相送，然后解围渡江。仍然许可派他的仪同于子悦、左丞王伟进城为人质。中领军傅歧说，以宣城王嫡嗣之重，有轻言者剑下斩之。于是请求石城公萧大款出城相送，下诏许可。之后在西华门外设坛，派尚书仆射王克、兼侍中上甲乡侯韶、兼散骑常侍萧瑳与于子悦、王伟等人登坛共同盟誓。右卫将军柳津出西华门下，侯景出他的栅栏门，与柳津遥遥相对，杀牲口歃血为盟。
　　南兖州刺史南康嗣王会理，前青冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子彧率衆三万至于马卬洲，侯景忧虑北军自白下城而上，切断其江路，请求都将之勒聚南岸。敕令于是派北军一起进入江潭苑。侯景又启奏称：“永安侯，赵威方频频隔栅骂臣，说‘天子自与你盟誓，我终当驱逐你。’请求召入城，即进发。”下敕一并召之。侯景于是运东城之米于石头城，粮食于是足够。又启奏说：“西岸来信，高澄已得到寿春、钟离。我无处安足，权且借广陵，谯州，必须征服寿春、钟离，即以之奉还朝廷。”
　　当时荆州刺史湘东王绎师于武成，河东王誉次巴陵，前信州刺史桂阳王慥顿江津，都没有进兵。不久有梁武帝敕令班师，湘东王想撤军。中记室参军萧贲说：“侯景以人臣而兴兵犯宫阙，现今讨伐，没有等到过江。现今小孩都能够杀侯景，撤军不是好主意啊。大王以十万的军队，没有看见贼兵就退回，为什么呢？”湘东王听了不高兴。萧贲是耿直之士，愤恨湘东王不进兵。曾经与王下双六棋，看王犹豫不决的样子，说：“殿下都没有进攻的意思啊。”湘东王非常尴尬，之后借故害死了他。