【怀远将军侯端】《五茸志逸》第八卷432页载怀远将军侯端事迹，现转录以飨各位网友。
    吾郡怀远将军侯端，金山卫世袭指挥同知。永乐十三年，有倭船十二只猝泊城南，官民出走。公出东门，去城三里，地名杨家团，屯住兵卒。单骑至海塘侦之。时潮退，倭船大不能上，各欲乘小舸衔尾而进。公望见当先一船有红衣酋，遂策马入水。沙深浪涌，马靽沾水不能前，公以佩刀断而乘之。将近，一箭毙红衣者，贼即麾旗止其后队，复回大船，悉众而上。公料势锐未可撄锋，且虑其识放箭时所坐白马，返至海塘下。适有牧羊者，手刲羊血以涂其马。马尽赤，还驻杨家团，却领军出南门。不量彼己，轻与交战，全军溃。遂南门入。公在团下，令持束薪，伺贼尽入城，趋至船边，悉焚其十二艘。贼据空城，进无所获，退无所归，势窘甚。公遂率其众而前。至东门，门闭不得入；趋南门，亦不得入；转至西门，吊桥已断。公祝其马曰：“我命不绝，汝当努力，不尔我与若俱死矣。”马咆咻一跃，直逼城壕。仓卒间坠一剑于地，马衔起授公。公既入西门，顾后军无一接济，公与贼巷战数十合，且战且驰。贼众咋曰：“好将军也。”至卫前，贼以所掠布匹旁午于途，以罥马足，欲生致公。公以一剑挑布，以一剑断之。贼咸仆地，指天摇手，惊为神人。贼又以长钩钩公，著左膊，公不为动，堕甲而去。复出东门，收集散卒，奋勇入城，尽歼贼众，无一生还者。公平日以膂力闻，府治石狮高丈许，以腕挈之行百余步。又尝驰过牌坊下，交抱楣上，两股夹马悬之。南汇地方有虎伤人，公杀之烽堠，至今土人呼为侯公杀虎墩。