唐代诗人。字君平。南阳(今属河南)人。生卒年不详。大历十才子之一。天宝十三年 (754)登进士第。肃宗宝应元年(762),侯希逸为淄青节度使，聘为其幕中从事。代宗永泰元年(765),侯希逸为其部将所逐，韩翃在长安闲居10年。大历后期入汴宋节度使田神功、田神玉幕,后又佐李希烈、李勉等节度使幕。建中初年（780），德宗亲自点名用他为中书舍人,并因当时有两个韩翃,特为批示指明是咏“春城无处不飞花”（《寒食》诗）的韩翃，可见其诗名之盛。约在贞元初去世。
　　韩翃在大历十才子中，与钱起、卢纶一样，存诗较多。高仲武《中兴间气集》对他评价很高，说“韩员外诗,匠意近于史,兴致繁富，一篇一咏，朝士珍之”，又说“方之前载,芙蓉出水,未足多也”。清代翁方纲《石洲诗话》亦称：“韩君平风致翩翩,尚觉右丞以来,格韵去人不远。”他的诗工整清丽，多流连光景和唱酬赠别之作，流传名句甚多。如“雨余衫袖冷，风急马蹄轻”(《送故人归鲁》)，“星河秋一雁,砧杵夜千家”(《酬程延秋夜即事见赠》),“落日澄江乌榜外，秋风疏柳白门前”(《送冷朝阳还上元》)，“蝉声驿路秋山里，草色河桥落照中”（《送王光辅归青州兼寄储侍郎》）等，都可代表其风格。但总的说来，较多地注意词藻和技巧，缺乏深刻的社会内容。
　　今存《韩君平集》 3卷。事迹见《本事诗》、《新唐书·文艺传》、《唐才子传》。

发信站:  水木清华站

    唐天宝年间，书生韩翊有诗名，家境清贫。与李生为好友，李生让韩翊居于其宅之侧。李生有一宠姬柳氏，自门内窥见韩翊后，便起相爱之心。生知其意，便将柳氏赠与韩翊为妻，并资助韩翊三十万钱，第二年，韩翊应试及第，留下柳氏独自回家乡探望父母。不
久，安史之乱骤起，韩翊不得回京师。柳氏怕遭乱兵凌辱，乃剪发毁容，寄居法灵寺。乱平后，柳氏为蕃将沙吒利掠到府中，纳为侍妾。时韩翊被平卢节度使侯希逸请为书记，遣人持一练囊，内盛麸金，上题《章台柳》词，去京师寻访柳氏。不得。不久，侯希逸除左
仆射，入觐，韩翊从行。至京师，知柳氏已入沙府。后此事为虞侯许俊所知，许俊是个侠义之人，答应帮助韩翊与柳氏团聚。他乘沙吒利出城射猎时，扮作小校来到沙府，诈称沙吒坠马受伤，要柳夫人前去护理，接着将柳氏送到韩翊处，使两人团聚，但因沙吒利是有功之臣，深得皇帝的宠信，怕此事被沙利知道，便求助于侯希逸，侯希逸将韩柳之事上奏皇上，皇上下诏，将柳氏归还韩翊，另赐钱二百万给沙吒利。

来自 维客
   《章台柳》，中篇小说，清人作，然姓名已不可考，有清醉月楼刊本，四卷十六回，有回目。原系民国时期齐如山先生旧藏，今存美国哈佛大学燕京图书馆。考其文笔辞藻，当为清初作品。
   《章台柳》情节本唐代许尧佐传奇小说《柳氏传》，叙述：唐天宝间秀才韩翊流寓京师，与李王孙交为莫逆。李蓄妓柳氏，人称“章台柳”。韩柳二人互相爱慕，李遂将万贯家资与柳氏悉赠韩翊，自己前往华山学道。韩应试中探花，因安禄山反，别柳氏赴侯希夷节度使处任参军。番将沙吒利恃平反有功强抢柳氏，柳拒不从。郭子仪军收两京，韩翊还长安寻柳不遇。青州勇将许俊许虞侯感韩柳诚挚之爱，纵马抢回柳氏，遂使韩柳夫妻团圆。
   《章台柳》较《柳氏传》在人物设置上稍有变化，如人物增加柳氏丫环轻娥、沙吒利仆人沙虫儿等。并《柳氏传》中的节度使“侯希逸”在《章台柳》中作“侯希夷”，《章台柳》又增添李生慕道、玄宗西逃等情节。
   《章台柳》情节曲折饱满，人物刻划工致，情态逼真细腻，叙述语言优美、典丽、富有诗质，系清初中篇白话小说中，将才子佳人与历史传奇题材相结合堪称“佳构”的一部。
    汪辟疆先生所辑《唐人小说》，在谈及许尧佐《柳氏传》后的释语中云，《柳氏传》对明清戏曲的影响有明吴长儒《练囊记》传奇，清代张国寿《章台柳》传奇二种。然未论及这部小说，当是他在辑《唐人小说》时未闻《章台柳》小说之故。故在此做一补遗。
    【人物】章台柳：唐韩翃有姬柳氏﹐以艳丽称。韩获选上第归家省亲;柳留居长安﹐安史乱起﹐出家为尼。后韩为平卢节度使侯希逸书记﹐使人寄柳诗曰:"章台柳﹐章台柳﹐昔日青青今在否？纵使长条似旧垂﹐亦应攀折他人手。"柳为蕃将沙咤利所劫﹐侯希逸部将许俊以计夺还归韩。见唐许尧佐《柳氏传》。后以"章台柳"形容窈窕美丽的女子。