庆余堂翟氏：

广继孝慈，恒怀忠厚，传家有道，修己维心，克承开启，本源宜思。

山东滕州龙阳和翟庄翟氏：

排辈从十一世（旺辈字）起：旺-松-士-文-永-耀（跃）-尚（成）-学-清-允-传（继）-延（广）-中-正-庆-宜-长-崇-明-有-远-志-效-汉-位-登-祥-克-念-伟-存-厚-家-道-昌-瑞-秀-懋-连-兴...（五十世兴）

山东济南翟氏字辈：

增世学文光居云，兆殿祥道义加之，保顺和景乃昌有。

河南上蔡翟氏：

国泰元景明，廷永广宏大，有慎克其信，好学可树伦。

河南北部翟氏:

兴学登金玉　凤培多语云 治业传万古　吉祥庆来纯。


河南南阳邓州市翟坡村:

定明末翟自寿为始祖，宗派歌诀为：自、宗、令、景、从，廷、天、法、殿、占，士、应、玉、书、荣，学、成、振、朝、清。

河南省永城市全阳集:

正应光明远　国运永向荣 
卫家保祖训　忠兴道德昌 
从十七代始重排： 
兴学登金玉　凤培多语云 
治业传万古　吉祥庆来纯 


安徽泾县翟氏字辈：

敬德缘孙，新俊安廷，昌祥百(然、和)世，文时尚思，永守一本，其中大光，笃厚承庆。

辽宁辽阳翟氏字辈：

茂世文进玉，永万常恩春，福宝英凤树，汉殿广林森，祥云起元禄，庆兆纪龙臣，作魁维显柱，守先承忠令。
　
吉林四平翟氏字辈：

玉秀文凤冠，英俊显鸿明，忠德纯燕久，振兴义世荣。  

黑龙江（山东聊城闯关东时候来的）辈次：

灼、建(这个字我没看请出,可能是这个)、九、云、乐、汝、万、德、广、庆、金、文、国、银、更、增。

安徽省淮北市（老家是安徽省濉溪县祁集镇井营孜村）新续的字辈派语为：

    兴高云章（恒臣严训）
　　久世荣昌
　　开德明礼
　　宪宗秀良
　　建传怀元
　　胜景再旺
　　仁爱教子
　　中西显扬

河南上蔡黑翟家谱排序歌：
 人子元义明 心振善道生 世传永康厚 应用芝贤荣

河南省济源翟氏字辈：
 迁济十六世后各地叫乱的辈字进行疏理合并，统一定为“同（世）·延·兴·永·旺（ 本·汉·功），嘉（作）·道（邦·昌）·希（之）·维（彦）·清（祖），泰·运·隆·三·合，启·裕·庆·德·长，敬·承·照·继·述，声·铭·耀·吉·祥”三十个字辈望延于后世。

湖北宜昌家谱排序：
 启后家声远，承先世泽长，克思维孝友，自可卜其昌。章丘翟氏西支字辈
伍--士--林--龙--（5-8世不祥）--光--纶--养--昌--裔--廷--兴--大--麟--毓--绪--锡--绍--方--立--学--喜--庆--延--长

山东成武翟氏字辈歌：
“时荣宗铭论，琰凤芳锡士，旬友堂阳玉，之修典然崇；文承道德广，学传万世贤；仁义礼应守，武为一统天。”山东省成武县翟楼.鹿楼.翟庄等翟氏和江苏省沛县申庄.五段等翟氏,为同族一宗,由于长期迁徙.分居各地,世代派字有点混乱,故于2007年初重新修订如下:
时荣宗铭纶，
琰凤芳锡士，
旬（衣旁加旬）友堂阳玉，
之修典然崇，
文承孝德宽，
福传万世贤，
仁贵理应守，
法为一统天。