燕宏远，男，1940年2月2日生于河南省睢县，1953-1959年在睢县中学学习至高中毕业，随即考入北京外国语大学德语系。1964年毕业后进入中国社会科学院哲学研究所，从事翻译和外国哲学研究工作19年，曾任党总支副书记和《世界哲学》编辑部主任。1983-1995年作为特殊人才调进山东社会科学院哲学研究所，从事外国哲学研究工作，任所长、副研究员，1987-1988年在德国格廷根大学留学。1995-1999年又作为特殊人才受聘于山东师范大学政法系，申报成功并主持外国哲学硕士点，从事研究生的培养工作四年，任德国研究所所长和教授，1996年被评为山东师范大学科研工作先进个人。1999年11月再次作为特聘人才调到湖南师范大学法学院哲学系，作为教授从事外国哲学教学和研究工作，任外国哲学研究所所长，具体负责外国哲学硕士点和申报外国哲学博士点的工作，2003年外国哲学博士点被国家学位委员会批准。
历任中国马克思主义哲学学会理事、中国现代外国哲学学会理事、中国人学学会理事、《世界哲学》编委和《中国哲学年鉴》特约编辑。多次主持或参与国家级或省级多项重点科研课题。至今在商务印书馆、人民出版社、三联出版社、中国社会科学出版社、科学出版社、中国文化艺术出版社等以及人民日报、《哲学研究》、《现代外国哲学》、《世界哲学》、《国外社会科学》、《国外社会科学动态》、《马克思主义文艺理论研究》等报刊上，共计出版或发表专著、论文、译文、译著116项成果，其中在国家级出版社和国家级报刊上发表成果112项，书15本。荣获三项国家级大奖，即《当代哲学主流》(商务印书馆出版)获1977-1991年中国社会科学院哲学研究所优秀科研成果壹等奖，《马克思主义哲学史》第8卷（其中撰写两章）获中国首届国家社科基金一等奖，《著名马克思主义哲学家评传》获中国优秀图书二等奖。 较重要的著作还有《当代哲学主流研究》、《当代英美哲学概论》、《西方马克思主义新论》等，译著《当代哲学主流》、《世界著名生物家传记》、《历史与阶级意识》等。
为硕士生、本科生、博士生以及德语短训班、出国留学者讲授现代西方哲学（尤其是德国哲学）10年、德语课程10年、西方马克思主义、后现代哲学文化9年，效果显著，很受欢迎。其中讲授现当代西方哲学、西方马克思主义、德语、马恩原著经典,翻译西方哲学文化名著，西方哲学文化研究,是本人的突出特长。现已退休，仍在继续从事科研、翻译及到一些大学里授课。
现在山东大学威海分校任教授，讲授西方哲学和德语。