怀庆府学诸生燕际春受业覃怀书院，为予门下士。甲申（1824）冬十月，赉其父瑞符翁行实，泣且拜曰：“际春父母皆弃养，蓍于本年仲冬二十七日归窀穸。际春仰事无状，诚不孝。又不能取科第，显扬父母，而益深不孝之罪。今吾父母双柩将掩于马鬣之下。吾父生平、行谊有见信于乡人者，得夫子志而铭之，瘗片石泉壤，是吾父死而不死也，感且不朽！”予察其言，窥其色，出于人子之诚悃，乃书其父行谊梗概，俾镂于贞珉焉。 
        按：燕氏祖籍洪洞，有讳旺者客于济源玉川里白磵村，遂入编户，是为济源燕氏始迁之祖。第九世国瞻、瞻之子廷扬皆习农业。廷扬子，天序，纳粟为国子监生。天序子凤鸣，字瑞符，输貲农部，为国子贡生，是为际春之父。
        瑞符醇谨有才干，始昌大其家，而务行善事。予于嘉庆乙亥（1815）九月，作天坛之游，始识瑞符。是时，瑞符年七十矣。癯貌丰髯，有乡曲敦厚之气。与之语，有条理而无世故。其庭院有丛卉，有竹石，家塾有书声。盖以桑麻为世产，以经史佑启其后人者也。
        予自白磵至天坛，重峦叠嶂，有百余里。每憩息村舍，与父老谈桑麻，辄问：“白磵村有一燕翁，其生平行事尔知之乎？”父老曰：“燕翁笃于孝。”问：“何以见其孝？”曰：“翁母存，察寒暖，竭奉养，曲尽子职。母亡，衔哀尽礼，出于至诚。父鳏，仰体父意，乞续娶以主家政。事后母如所生之母，厥父尝告吾侪曰：‘吾子凤鸣，孝子也。’”
         回至白磵，又问诸村人。村人曰：“燕翁，尚义人也。”问：“义由何见？”曰：“曩值荒年，村十室而馁其九。亲串乡党有所干，必应。其自远乡来者乞糴，辄贱值售之，无矜语，无德色。乡中子弟能读书而困于贫乏者，设乡塾，延师长，代其父兄造就培养之能文章为秀才者二十余人。其乡闾子弟顽皮游惰，不习正业，翁必数其过而使速改。轻薄儿多见避，知礼义者服其教，无所违。”吁！翁一生行谊为桑梓中之所信服者如是，岂非一乡之善士哉？
         厥配牛氏亦能敦孝道，持家节俭，丝粒无旷废。瑞符翁昌大其家，实赖中馈有襄助之贤者。翁生于乾隆十一年（1746）六月初六日亥时，卒于嘉庆二十五年（1820）十一月二十三日寅时，得年七十五岁。配生于乾隆十一年（1746）三月二十七日寅时，卒于道光四年（1824）六月二十六日亥时，得年七十九岁。今合葬于曲阳之原。子二：际春、庆春。孙六：杰、伟、儒、仪、倬、信。曾孙二：鹤来、鹤龄。铭曰：
        孝以立人伦之本，义以敦任恤之风。有茂才而无师以造就者，悉仰赖于此翁。宜其宰木嵸巃，荫后人福泽于长眠之宫。