在网上偶然看到向氏家训，然而由于先人的书写习惯，没有具体标点；很多年轻的朋友不太方便阅读和理解，初注册家族网之际，费时进行了标点整理，并做了白话解读。敬请斧正。

余寡闻藐见，安敢妄事臆说。然，于前言往行，凡可为子孙诵法者，不惟口述之，而必手录之，无非于垂戒于后人云尔 。
 
（我学识浅薄，不敢随便乱说。然而，纵观自古以来先贤圣人的言行，凡是为子孙后代诵法，并不仅仅是简单口述讲解，而是必须随之形成文字记载下来，这样做是就是为了垂戒后人，给后人诵读）

训为父母
父严母慈，天性为然。然严所以保子之心。若太严，子反畏惧不前，智识颠倒。母所以保子之身，若太姑息，之害甚于不爱。总之以得中为贵，为父者须身先之，善养之，故人乐有贤父也 。


解读：（父亲严厉，母亲慈爱，是人类的天性。然而，严厉可以使孩子德才兼备，成人成才，但是太过严厉，孩子便会变得胆小慎微，唯唯诺诺。母亲往往会从生活中疼爱并关心孩子，同样，要是溺爱严重，那就会害了孩子，还不如不爱。总之，对孩子的教育和爱，必须掌握合适的“度”，为人父母，必须身先士卒，给孩子做好典范，孩子在成长过程中的第一个老师就是自己的父母，父母必须时刻为孩子做好榜样，悉心抚养孩子。拥有贤夫慈母实在是人生最大的幸福）

训教子弟
少年子弟，不可令浮闲无业，以至身无所关，心无所束，必流入淫酒赌博之中，荡其家产，坏其品行，惟于贤者教之读，愚者命之耕，或贸易或习艺，各有一业方可，不然虽遗千金有何益哉 。


解读：（年轻一辈的子女，不可让他们没有工作，没有正事，这样会让他们整日无所事事，心中空虚，时间长了，必然会受社会不良风气影响，自甘堕落，从而酗酒赌博，变卖家产，做出一些荒淫无道的事情，久而久之，就会品行变坏，成为十足的败家子。对此，聪明的孩子就让他们去读书，笨一点的孩子就让他去学一点手艺，或者去做农活等等，让他们掌握一技之长，有一番自己的事业。不然，就算你死之前留给他们万贯家财，又有什么用呢？）

训事父母
父母俱存，乃天伦乐，若好货私妻，嗜酒纵色不顾所生，凡此子孙不如无嗣。盖人子于亲在之，日当服劳奉养，菽水承欢。若欲养而亲不在，虽椎牛以祭，何如鸡豚之逮亲存也。


解读：（父母健在，乃是享受天伦之乐的时候。但是子女如果一味宠幸妻子，贪恋美色，整日声色犬马，不知道孝敬父母，有这样的孩子，还不如没有孩子。所有为人子女的人，只要父母双亲在世，每天应当替老人做事，好好奉养老人，端茶送水以敬孝道。如果双亲都不在人世了，就算你用祭奠天子的规格来祭拜他们，又有什么用呢。）


训友兄弟
父母而下，惟有兄弟孩提之时，自相亲相爱，及长各有室，或因财利，或听妇言，多致参商，亦独何殊？不知患难相顾，虽有友生，莫如兄弟，惟一友一恭，各尽其道期善矣，语曰兄弟同，居忿便安，莫因毫末起争端，眼前生子又兄弟，留情儿孙作样看念之哉 。  


解读：（兄弟姐妹之间，在幼小的时候，大家都是相亲相爱的，待到成年成家以后，往往因为钱财利益，或者妻子妯娌见的闲言碎语，枕边风等等，导致大多数兄弟姐妹关系破裂，这样的兄弟姐妹关系，和没有兄弟姐妹又有什么区别呢？作为兄弟，应当同时以恭敬和友好的态度对待，各自尽好自己的心。常言道，兄弟间千万不能因为小事起争执，一定要为膝下的儿女做一个好的学习楷模）

训和夫妇
语云夫妇和，而后家道成，和之非言戏也，若言戏语，动生大；盖妇虽贤，惟频繁中馈司服酒食之，而外事不得与焉，礼云外言不入，内言不出，言有别也。至于鸡司晨，非家之幸，白头相守道莫如敬。


解读：（常言道：夫唱妇随，举案齐眉，后来的家庭一定是和睦旺盛的，这不是胡说八道的。贤良淑德的妻子，只有经常勤劳持家，爱惜相公，照顾好相公的饮食起居，不要到处说闲话，捣腾是非，尽好自己的本分，守好妇道。夫妻之间，白头偕老最重要的事情就是相敬如宾。）


训睦家族
语云一代亲，万代族。即帝王之胄，尚同姓之欢，况士庶乎。一族之中，我若出人头地，乃祖宗积德所致。凡族中失所之人，失所之事，不可视如陌路。当以富济贫，以贵提贱，以贤诲愚。在我未必常处于顺，在彼未必终处于逆，恐我转眼如彼，亦以陌路视我矣。此日远日疏骨肉之所以离间也。


解读：（俗话说，一代亲，万代族。纵使是王公贵族，帝王将相，都是十分重视同姓族人的，何况我等普通人呢。在向氏一族中，如果我有一天能出人头地，并非我个人本事多大，而是全靠祖上积德，只要是我们向氏一族中贫困的人，我绝不能视而不见，应当时常关心他们，帮助他们。提携同族。一个人不可能一生都平顺，也不会一辈子倒霉，同族间应当互相帮助，共同进步。不然天长日久的，骨肉血脉间亲情不存了）

训和乡党
乡党邻里居址甚近，凡牲畜之浸害，童仆之争，言语之相角，行事之错误，势不能免。惟在以心体心，彼此相容。但求反己，不可责人，方是良策。若不忍小忿，遽生嗔怒，自恃财势智谋，必欲求胜。万彼此不服，必至仇怨相寻终无了时矣。


解读：（乡里乡亲的，邻里之间，居住都在一块，家里家外，孩子打闹，家畜偶尔给邻居造成破坏等等的事情是常有的，无法避免。我们只能将心比心，多多体谅，互相包容。我们在指责别人的时候多多换位思考一下，才是正确的。假如因为一件小事，就开始争执，谁也还不服输，一直闹腾下去，这样的仇恨不知要到什么时候阿）


训友朋友
朋友即甚相得，未必事事如意，一言一事之不合，且宜舍忿，不得轻相嗤骂，亦不必逢人说。恐怒过意回，无再对。又恐他友闻之，各有自心。所以交友之道惟贵惟敬。


解读：（朋友之间相处，也不会事事都让对方满意，有时候一点小事情，或者一句话的不如意是正常的，我们不能把眼睛放在针尖上，不要去计较这些小时，我们要有一颗包容的心去对待朋友。没有必要为一件小事就生气，到处说朋友坏话，或者辱骂朋友。就算过后你悔过了，但再也无法面对受伤的朋友了，如果这样的事情传到其他朋友耳朵里，其他朋友又会怎么想你呢。所以，对待朋友，一定要尊敬对方，包容对方）

训居家
居家以勤俭为本，谚云：大富由命，小富由勤勤。诚善矣，然美德而太俭，又近乎悭，自度多处之地稍留不尽可也，若悭吝太甚，未免有俗恶之态，岂不为人所鄙 。  


解读：（居家过日子，应当以勤俭持家为本。有谚语说的好：发大财是命里注定的，而小富小贵则要靠勤劳节俭得来。但是，节俭贵节俭，也不能太节俭，该大方的时候还是要大方，不然节俭过头就变成吝啬了。这样的恶俗之态，人们都会鄙视的）


训置田宅
人于田宅，必求方圆。俗说买尽天下有田，何必日久营营为儿孙作马牛哉。要知无田宅则无根基，多田宅反累子孙。田止求毂种，宅止要安身，昔茅季伟之。诗云，多置田庄，广修宅四，买尽犹嫌窄，雕墙峻宇无歇时。几日能为宅中客，闻此不可戒哉。


解读：（人，财产（房产，土地，而这里说的土地是现代产业的泛称，总之就是赖以生存的经济来源），两者之间总有一个和谐的配比关系。没有房产，没有产业，则人就没有根基，窝都没有，还谈什么呢。但是房产多了，对子孙后代也是很不好的。产业够子女花销就好，房子够住就行。就算你置办广厦千万间，从生到死，你又能住几间呢？）


训联婚姻
凡婚姻者，有女当则婿，有子亦当择妇。若娶妇先问妆之厚，而不论女子之贤否，鲜不败德家，间离骨肉。盖良妇为起家之本，务在配德，苟得勤慎，贞贤之妇必能孝亲和家。若嫁女，止求富家巨户，不察儿郎邪正，及于妇之后，凌虐相加，父母闻之已晚矣。


解读：（男大当婚，女大当嫁，这是人之常情。儿子在娶妻的时候，如果先关心的是女方的嫁妆多不多，而不管女孩子的品行如何，这样娶进门的媳妇，很多都是败家子，离间骨肉的祸首。贤妻良母是一个家庭的根本，所以在娶妻的事情上一定要注重女子的品德，娶一个贞洁，贤良的女子，这样才能家和万事兴。作为女子出嫁，如果只看男方有多少家产，权势大不大，而不管女婿是个什么品行，往往会在女儿嫁过去之后，受尽丈夫虐待，到了这个时候，女孩子的父母想后悔都来不及）


训输国赋
钱粮输纳，自有定期，供应自有大例，惟预先设办，依期急公，庶免公差催扰，若手中空乏，亦当出息称贷，若迁延时日，催者受比较之，若我亦终不免，则何益哉。


解读：（照章纳税，国家对日期和数额都有规定，我们应当预先做好准备，及时缴纳，不要让差官（税务局或者工商的工作人员）经常来催促。如果手头紧，没有钱，则应该想办法借钱来缴纳。照章纳税是公民的义务和责任，拖来拖去的让人比，自己的面上也无光，而且，终归是要交的，何必拖来拖去的不好看呢）