著姓旧家所最重者有二曰宗祠曰族谱宗祠所以报本追远而连属子姓也尤赖有族谱以正源流别昭穆绵似续而昭世守先哲留传亘古莫易我敖氏受姓肇自颛顼有云其师大敖具见史传有谓始于楚莫敖以官为氏有谓始于孙叔敖以名为氏者罗泌路史谓伯益之子封于敖因以为氏虽数典不忘然由三代以上迄于列国且千有余年由列国以迄汉唐又千有余年其间绝无传人焉书缺有间欤抑隐德不耀欤至南宋暨元掏孙知言继公诸老文献可征多出于闽不敢援引自诬查江右(今江西)高安县龙城敖氏谱所载南唐校尉名琮者始徒居龙城八世至敏当宋熙宁间官宣议郎延及前明累代以科甲仕宦显吾先人名桂高实由龙城来占籍荣昌是为入蜀始祖当在有明洪永间自后支派繁衍迨明季流贼大扰献逆继之吾族歼焉其崎岖远避待
皇朝大定后归而复业者十数家转徒流离数十载宗谱尽失所有先代源流皆前辈口耳传述日久渐忘经
圣化涵濡二百余年丁口蕃茂我 曾祖东谷通奉公倡建宗祠未遑修谱泊到光丁亥戌子堂兄忠甫先生率族中博洽者採访序次小子翊臣远游砚食不及襄事先生就馆外出旋归道山咸丰滇匪兵变之余存稿复失同治丁卯冬翊臣解组归田越明年约族众复议及此无如老成典型皆巳不存因令各支照世代房分开列其中贫而而不学丁少流徒者迄难推求经数载搜辑粗定待梓惟念翊臣老耄幸
天恩祖德以至于今倘再延缓抱戾滋大因命贡儿编纂并邀族中能事者筹款招手民从事焉其间崇实黜华缺疑志慎述先型而传后嗣为一家言之即为百世率之
光绪四年岁在著雍摄提格如月十六世孙翊臣谨序时年八十有二