四知堂高岭霞杨氏宗谱，自民国乙亥（1935）年间重修迄今，岁月更替，已近八秩；子孙承传，亦达三代。其间数十年，华夏大地先遭日寇入侵，举国浴血抗战；又经多年内战，遍地烽火不息；嗣后又迭遭人祸天灾，民穷财尽；及至“文革”浩劫，更令文明遭毁，国无宁日。宗谱族史之属，则更被视为“四旧”而必破之，抄没焚毁，几濒失传。我杨氏乙亥宗谱，幸赖有识族兄大法秘加匿藏，方得珍本仅存。

      时至改革开放，拨乱反正，社会安定，百业兴旺，经济繁荣，而几千年传统文化亦重受尊崇。近年来，各地宗姓皆视宗谱族史为中华文明之重要组成部分，续编重修之风渐兴，而我乙亥重修之杨氏宗谱亦得以重见天日，并于2008年复印传承。由此，我高岭霞杨氏子孙方得探寻身家宗姓脉系由来。因流溯源，以枝达根，始知先祖倪氏因避仇求存，自宋代改作杨姓之艰辛曲折。历代传人几蹈艰危，克难图强，始得后裔昌盛，实为一部孝义相传、贤达辈出的变迁史，更为一部弘扬祖德、启迪后人的励志史。

      尤可感者，2011年（辛卯）春，我杨氏千八公一脉与离散五百余年的同宗其余六脉，首度于本邑次坞镇徐坞阳村相聚，千余后裔共祭七宗始祖韶阳公，场面宏大，蔚为壮观。与会族亲共话沧桑，互叙废兴，亲情如炽，热泪盈眶。激动之余，深感是宗谱族史令各地宗亲得以重聚一堂，更觉续修谱志以维系宗姓亲情之必要与紧迫。高岭霞杨氏参祭者六十余人归来后，即聚全族老少共议，决定成立高岭霞续修宗谱筹备委员会措办此事。同年五月，筹委会族亲来南昌面述千人共祭盛况及宗谱续修事宜，嘱我为续修宗谱作序，并为乙亥重修宗谱之总纂、先父尧荪公作传。

       回溯往昔重修宗谱之初，始由先祖父紫林公首举，并于病重之际力撰首篇《追述蓼宅河迁居高岭霞废兴序》；先父尧荪公泣承先祖父遗命，解职回乡竭力纂修，并作《高岭霞杨氏宗谱重修序》。此次嘱撰“续修序”，则令我祖孙三代以序相继，厚意可感，固义不容辞。
佩瑾十四岁参军离乡，阔别高岭霞已六十余载，然儿时记忆常在梦中。印象中之高岭霞开门面山，举步即田。白墙灰瓦，屋仅有数幢；鹤发垂髫，人不过百口。山不高而苍翠，绵连相接勾践尝胆之会稽；水不深而清澈，蜿蜒流入西施涤沙之浣溪。民风纯朴，耕读传家。耕求生息，读谋发展。勤劳本分，敦亲睦邻。

       虽然相距千里，近年亦曾数度返乡祭祖。则见山水依旧，而村貌日新。农院掩林，高楼傍溪；村头小道已成通车公路，寂静小村常闻欢声笑语。民风依然纯朴，观念正在更新。昔日贫苦农家，创办企业而致富者有之，刻苦奋进而成材者有之。诸多抱负远大子弟，将事业发展步伐迈向国内诸大中城市，乃至国外境外。工农商学各业，才俊迭出。有专家学者，作家教授，编辑记者，医师经理；有博士、硕士、学士；亦有企业家、营销家、工程师、公务员等等。其中不乏成就卓著而获国家殊荣者，此次续修宗谱，皆一一立传入志，以彰现我高岭霞杨氏宗族之繁衍昌盛新貌。既告慰祖先在天之灵，亦树立榜样以激励后人。

       然则，较之远近发达村镇，高岭霞尚有很大发展空间。此次续修宗谱之举，必将有力促进合族子孙传承祖德，励志发愤，与时俱进，代代接力，将高岭霞建成富裕祥和之文化名村，无愧霞映高岭，光耀黎明。

                                                                  公元2011年7月
                                                               二十世裔孙佩瑾谨撰