登录 | 注册
中华缪氏论坛、团结姓氏兄弟、振我家声、兴我中华！
中华万家姓 >> 中华缪氏论坛 >> 源流古迹 >> 浏览主题 版主
 
 新闻公告   源流古迹   家谱分支   姓氏人物   姓氏企业   芳 名 录   姓氏取名  全部分类
  主 题： 江阴缪氏第一世祖墓碑文解读 已阅：1957 / 回复：0（楼主）

江阴缪氏第一世祖墓碑文解读
一、七绝·西浦江阴缪姓一家亲
临安护驾献忠心，瓠岱安居隐宦身。
两地家承详记载，同为缪録后来人。  
二、江阴缪氏第一世祖墓碑原文（标点符号注释者加）
公仕宋十七都院，由汴扈跸南渡。卜居瓠岱里，隐居不仕，著《效颦集》行世，同称苔石先生，崇祀乡贤，载于邑承，寿九十有八，葬于宅东华西五。
宋十七都院苔石公、諱鑑暨配戚、朱孺人之墓。
保制号六百二十号，寔丈五厘零。子山午向。南三弓半，北三弓半，东西各六弓。
道光岁次己酉春三月，裔孙敬立。
三、江阴缪氏第一世祖墓碑文注释
1、宋十七都院
（1）“北宋（政和元年1111年）全国设二十四路”。这里说：北宋全国设二十四路（路同省，下同）。
（2）“建炎（1127年5月-1130年，是南宋皇帝宋高宗的第一个年号）南渡后，宋朝设立两浙东、两浙西、江南东、江南西、淮南东、淮南西、荆湖南、荆湖北、京西南、成都府、潼川府、夔州、利州、福建、广南东、广南西共十六路（省），1208年（嘉定元年）宋宁宗改为17路（省），把利州分为东、西两路”。这里说：南宋全国设十七路（省）。
（3）说岳全传第七回：“小人乃是这里村中一个里长便是。只因相州节度都院刘大老爷行文到县，各处武童俱要到那里考试，取了方好上京应试。”说岳全传第九回：江振子道：“不瞒大爷说，自从你起身之后，有个洪中军，说是被岳大爷在刘都院大老爷面前赢了他，害他革了职”。这里说“节度”称“都院”。
（4）“刘都院，任相州节度衙门使，为人忠厚、善良。”这里说“都院”即是“节度衙门使”。
（5）江西抚州市东乡县东缪村东缪锦屏《缪氏宗谱》熊梦良序：“十世公讳君宝，亦进士第，授提刑升金陵（南京）制使。”这里说：缪君宝在江南东路（首府设江宁即南京）任职（来源缪长钻文），职务与江阴墓碑记载不一样，应以江阴墓碑记载为准。
（6）1384-1387年郑真任广信府儒学教授，在离任前的正月十五日，到江西上饶县缪源村拜访缪如璧，他有感而题《赠缪如璧》。在他《赠缪如璧》诗的后注中：“其先名君宝、号泉山者，仕宋绍陵（今河南省漯河市绍陵区），官至江东（南京）提刑持节谳狱”（来源缪长钻文）。这里说：缪君宝在江南东路（首府设江宁即南京）任职，职务与江阴墓碑记载不一样，应以江阴墓碑记载为准。
（7）“宋初承五代旧规，节度使除本州府外，还统领一州或数州府，称为支郡，辖区内的军、政、财权，由节度使独揽，实际上是个半独立的小王国。宋太祖赵匡胤、宋太宗赵炅采取各种政策，削弱节度使的军、政、财权，以加强中央集权。乾德三年(965)，令各地赋税收入除日常军费所需外，全部运送中央，剥夺了节度使擅自处理地方赋税的财权。同年还命令诸州府选送精兵给中央，削弱了地方的兵权。宋太祖在平定湖南时，便命令湖南各州府直属中央，不再隶属于节度使。太宗又于太平兴国二年 (977)诏令所有节度使属下的支郡都直属中央，节度使所领只是一州府，宋政府又以朝臣出任知州、知府。此后，节度使一般不赴本州府治理政事，而成为一种荣誉性的虚衔，授予宗室、外戚、少数民族首领和文武大臣，对武将更是晋升的"极致",多者可带两三镇节度使，礼遇优厚。而节度使带同中书门下平章事、中书令等虚衔，或宰相罢官到地方上带节度使虚衔，谓之使相，尤为荣耀”。这里说：节度使是一种荣誉性的虚衔，授予宗室、外戚、少数民族首领和文武大臣。
（8）“之后，节度使一般作为宰相卸任之后的荣誉职务，称“某某军节度使、同中书门下平章事”，所谓“使相”。也用于武臣的加官，南宋时，有加至三镇者，就是说名义上兼任了三个地方的节度使，如护国、宁武、保静军节度使刘光世、静江、宁武、靖海军节度使张俊、镇南、武安、宁国军节度使韩世忠等”。这里说：一个地方的节度使可以兼任多个地方的节度使。
从以上八段文字可以看出，北宋全国二十四路（省）均设立节度衙门。节度衙门，起于唐，废于元。南宋沿袭北宋旧制。南宋嘉定元年（1208）全国设十七路（省），各路（省）设立节度衙门，节度衙门长官为节度衙门使，简称节度使，又称都院老爷，掌管各路（省）军政大权。节度使相当于现在一个省的省委书记兼军区司令。说岳全传印证这个说法，洪中军被刘都院（节度使）革了职务，可见刘都院（节度使）权力之大。
综上所述：十七指的是全国十七路（省），十七都院，就是全国十七路（省）都院节度使。缪君宝（又名缪苔石、缪鉴）职务是江南东路（首府设江宁即南京）十七都院节度使，简称十七都院。在都院节度使前加十七，以显示皇上对宗室的恩宠，因为缪君宝是南宋状元、驸马缪蟾与临安公主赵安嫦（皇姑）的次子，但并不是真的管辖全国十七路（省），这仅是封号而已。古代在官职前加管辖地，以示恩宠，或加俸禄以显权威，大有人在，如二千石曹尚书，又如前面提到的护国、宁武、保静军节度使刘光世，静江、宁武、靖海军节度使张俊，镇南、武安、宁国军节度使韩世忠等。
2、由汴扈跸南渡
（1）汴：汴梁，又称汴京，北宋京都，今为河南开封市的简称。公元1127年金兵攻破汴梁城，俘虏了北宋的徽宗和钦宗两位皇帝及后宫、百官三千余人，并押往沈阳。宗室赵构迁都杭州，改称临安。汴梁划入金国版图。
（2）扈跸：随从、护卫，指随侍帝王。
（3）南渡：南宋（1127－1279年）是北宋靖康之耻后宋室在江南建立的政权，与北宋合称宋朝，共传五世九帝，享国一百五十三年。
南宋末年（1279），金兵南侵，攻破临安（杭州）。时任十七都院节度使（江南东路）的缪君宝（又名缪苔石、缪鉴）从南京（江南东路首府）南下到达临安与左丞相陆秀夫、浙江东路总管缪誉（武进士，福建省寿宁县西浦村人，详见本人写的“缪誉”一文）以及文武百官护驾南宋少帝向福建、广东、海南逃命。至广东江门崖山，南宋左丞相陆秀夫背着少帝赵昺投海自尽，许多忠臣追随其后，十万军民跳海殉国，这就是有名的“崖山海战”。“崖山海战”导致南宋亡国，缪誉战死，缪君宝死里逃生，得以保存宗支。南渡的另一层意思是说缪君宝由汴（河南开封）南渡江阴瓠岱里隐居。如果是由汴（开封）南渡隐居，何来扈跸（随侍帝王）？更何况汴（开封）为敌人金国管辖地。因此，这里说的南渡只能理解为护驾南渡福建、广东、海南。
3、瓠岱里：在江苏省江阴市。缪君宝晚年隐居地。
4、苔石先生。
（1）民国十一年（1922）修撰的西浦《东鲁南阳大宗谱》载：“缪鑑，字君宝，录公九世孙。遭靖康难，隐江阴。著《效颦集》。恒公系”。“缪君宝:字廷珍，缪蟾次子，宋度宗咸淳（1265）进士，太平知府”。
（2）“缪丙大将军，又名缪鉴，字君宝，宋代时降生在汴地（今河南开封市）。缪丙在世勤政为民，喜欢读书，孝敬父母，友爱兄弟，帮助他人，不追求官职名利，使得其仙逝后得以位列仙班，成为丁未流年的太岁星君（六十太岁之一），各地元辰殿中均有彩塑供奉”。
缪君宝“宋代时降生在汴地（今河南开封市）”，此说有误，靖康之耻，心有余悸，一个皇亲国戚怎么会出生在敌人的管辖地内呢？除非这缪君宝不是西浦的缪君宝。因为，汴（河南开封市）于1127年已沦陷被金兵占领，而缪君宝是宋度宗咸淳（1265）进士，时间相差100多年。缪君宝应当出生在南宋京都临安（杭州）才对。
结论是：缪君宝，又名苔石先生、缪鉴、缪廷珍、缪丙，隐江阴，著《效颦集》，江阴缪氏第一世祖墓碑文所载与西浦《东鲁南阳大宗谱》记载完全相同，证实缪君宝是福建省寿宁县西浦村状元、驸马缪蟾与临安公主赵安嫦（皇姑）的次子。
5、邑承：县志。
6、寔：实。
7、弓：丈量土地的计量单位，一弓为五尺=1.65米。
8、道光岁次春三月：1849年3月。
四、江阴缪氏第一世祖墓碑译文
江阴缪氏第一世祖缪苔石公、諱鑑（又名缪君宝、缪廷珍、缪丙），福建省寿宁县西浦村南宋状元、驸马缪蟾与临安公主赵安嫦的次子。南宋度宗咸淳（1265）进士，太平知府，十七都院节度使（江南东路、首府设江宁即南京）。南宋末年（1279），金兵南侵，攻破临安，时任十七都院节度使的缪君宝从南京南下到达临安与众文武大臣护驾南宋少帝向福建、广东、海南南渡。南宋亡国后，缪君宝死里逃生在江苏省江阴市瓠岱里隐居不仕，著《效颦集》行世，寿九十有八，与夫人戚氏 、朱氏合葬于宅东华西五，崇祀乡贤，载于县志。保制号六百二十号，实丈五厘零。墓坐子向午。墓地四至：南向离墓5·775米，北向离墓5·775米，东西向离墓各9·9米。
道光岁次己酉（1849）春三月，裔孙敬立。
以上为本人浅见，不对之处，恳请读者指正！
缪曙晖写于榕城
2016年12月1日
该帖子被曙晖在2016-12-15 9:58:59编辑过

作者：曙晖 （2016/12/1 12:02:45）   回复此贴


目前不允许游客回复,请 登录 注册 发贴.


当前在线:共9人 会员0人。列表： 游客  游客  游客  游客  游客 … 查看全部(9)位游客 +
本论坛网络实名：中华缪氏论坛  执行时间:2,197.8 毫秒
本论坛内容纯属发表者个人意见，与 中华缪氏论坛、中华万家姓网立场无关
Copyright by www.10000xing.cn   中华万家姓   天驷文化
Powered by TSCC fangshuang Design